1.25.2007

El fallo de La Haya se tomó con cautela y respeto en Fray Bentos

Pese a que algunas autoridades no tenían muchas expectativas de que La Haya adoptara medidas cautelares por los cortes de ruta, y la población estaba atenta pero tranquila a la resolución, las repercusiones fueron variadas.

El intendente de Río Negro, Omar Lafluf dijo que hay que seguir con el martirio que significan los cortes de ruta, y con la afectación que estos traen aparejados no sólo para el turismo, sino también para más de 200 familias que tienen su fuente laboral en el Paso de Frontera de Fray Bentos, que está afectado por el piquete de Arroyo Verde.

Manifestó que no tenía muchas expectativas que el fallo fuera favorable a nuestro país y que tomaba la resolución con respeto.

El diputado del Partido Nacional, Daniel Mañana, criticó al gobierno por el fallo contrario, dijo que era un paso atrás en la solución del conflicto con la Argentina y que "pese a que creíamos que el dictamen iba a ser favorable no ha sido así". Mañana dijo a la prensa local que este fallo "es un gran paso hacia atrás en la solución del conflicto, es un error político de este gobierno".

El Dr. Álvaro Debali, edil del Frente Amplio, afirmó que nuestro país tiene una vía para denunciar los perjuicios que los cortes de ruta ocasionan económicamente a Uruguay, que es la Organización Mundial del Comercio. Por su parte, representantes de los afectados por los cortes de ruta en el Paso de Frontera, siguen pidiendo reactivar el Puente Internacional Fray Bentos Puerto Unzué, mediante la autorización de camiones precintados que lleguen a nuestro puente internacional y luego viajen así, hasta su destino final. Esto es legal y podría reactivar el tránsito en el Puente Internacional, recuperar fuentes de trabajo perdidas y aprovechar la infraestructura para descongestionar el paso de Paysandú.

También reclaman soluciones al gobierno nacional y piden que nuestro país recurra a los tribunales de justicia argentinos por los perjuicios económicos que ocasionan los piquetes, "primero hay que hacer una denuncia en contra del gobierno de Entre Ríos y luego contra el gobierno nacional argentino en la justicia civil argentina a los efectos de resarcirnos por los perjuicios económicos que estos cortes nos han provocado".

1.24.2007

Lafluf teme consecuencias ante el fallo que no hizo desalojar a los asambleístas

El intendente de Río Negro, Omar Lafluf, no solo lamentó el fallo de la Corte de La Haya, sino que manifestó su temor por lo que pueda ocurrir con los piqueteros.

«Me duele ver el festejo de la gente de Gualeguaychú, donde prácticamente con este tema y en la medida que no entre a discutirse en el MERCOSUR, se les da una bandera blanca de libertad absoluta para seguir haciendo lo que se les ocurra», indicó.

El intendente considera que el fallo les da «vía libre» a los activistas para continuar con el corte y extremar las medidas «y seguir soportando esto que va en aumento, porque el nivel de exaltación al otro lado del río es cada vez peor».

1.23.2007

El fallo de La Haya no aceptó pedido uruguayo

La Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya rechazó ayer la demanda presentada por Uruguay contra Argentina, con la que pretendía que este tribunal ordenara el fin del bloqueo de los puentes fronterizos, ante la construcción de una pastera sobre el río compartido por los dos países.

«Por catorce votos a favor y uno en contra, la CIJ decidió que las circunstancias, tal y como se presentan actualmente, no tienen el poder de exigir a este tribunal que pronuncie medidas cautelares», declaró la presidenta de la CIJ, la británica Rosalyn Higgins, ante los representantes de los dos países. En su veredicto, la CIJ subrayó, contrariamente a lo deseado por Argentina, su «competencia» a la hora de juzgar esta cuestión, pero manifestó que no está convencida del «riesgo inminente de daños irreparables» provocados por los bloqueos de los puentes, tal y como había argumentado Uruguay.

El tribunal de La Haya recordó que «pese a los bloqueos realizados en el lado argentino, la construcción de una papelera por parte de la empresa finlandesa Botnia, en el lado uruguayo del río, ha progresado notablemente desde el verano de 2006», lo cual invalida claramente el argumento de riesgo «inminente» presentado por Montevideo el pasado diciembre ante la CIJ.
Al mismo tiempo, el Tribunal de La Haya recordó a las dos partes su deber de «plegarse a las normas de derecho internacional» y les instó a abandonar medidas que puedan «hacer más difícil la resolución del presente diferendo» y obstaculizar la «buena administración de la justicia».

Desde mediados de 2006, Argentina y Uruguay libran ante la CIJ una complicada batalla judicial que podría durar varios años y discurre al margen de esta demanda de medidas cautelares presentada por Uruguay.

Los responsables argentinos recurrieron a la CIJ para que reconozca que su vecino violó el estatuto común del río Uruguay de 1975 al autorizar la construcción de dos plantas en Fray Bentos.

1.15.2007

Botnia asegura que no tiene fecha para las pruebas hidráulicas

La pastera finlandesa Botnia no tiene fecha para las pruebas hidráulicas y "nunca la tuvo", pese a que en Gualeguaychú descontaban que se realizarían entre el viernes y hoy, informaron fuentes cercanas a la empresa.

"No hay fecha para iniciar las pruebas hidráulicas. Nunca la hubo, por lo que tampoco es cierto que se demoraron estas actividades", dijeron las fuentes de Botnia, que recordaron que el personal de la planta retoma hoy sus tareas tras el receso de verano.

Los vecinos de Gualeguaychú expresaron en los últimos días su preocupación por la "inminente" puesta en marcha de estas bombas hidráulicas, que afirmaban se realizarían entre el viernes y hoy, lo que produjo un endurecimiento de la protesta contra Botnia, que el viernes trasladaron a Buenos Aires, a las instalaciones portuarias de la empresa Buquebus.

Los habitantes de Gualeguaychú creen que estas pruebas ocasionarán "fuertes ruidos" que se escucharán en sus costas, separada por tres kilómetros de la planta de Fray Bentos, a la altura de la playa turística Ñandubaisal.

Pero los vecinos están preocupados también porque la realización de estas pruebas sería "una prueba más del avance de la obra pese a sus reclamos", según dijo a Télam el asambleísta Martín Alazard.

Las fuentes cercanas a Botnia aseguraron que "es difícil que el ruido se sienta en Gualeguaychú" y que "calculan que no se escuchará ni siquiera en la playa de Ñandubaisal".

Aclaran, además, que los ruidos que provocará el "testeo de las bombas de agua" ni siquiera llegarían a Fray Bentos, localidad de la costa uruguaya donde se construye la planta de procesamiento de pasta de celulosa.

Las fuentes explicaron que donde sí se escuchará el ruido es en la planta, en la que trabajan 4.000 personas, aunque aclararon que "no serán evacuadas" por tratarse de sonidos "inofensivos".

Recuerdan que la presencia de este ruido en esta etapa de la construcción de la planta estaba ya previsto en el estudio de impacto ambiental que realizó la empresa y el Banco Mundial, que fue fuertemente cuestionado por Argentina.

"Los sonidos que se producirán serán mínimos. Por esta razón, los casi 4.000 obreros de la planta podrán continuar con las tareas de montaje y ensamblado mecánico" entre otras actividades que vienen realizando, explicaron las fuentes.

Aclararon también que el objetivo de esta prueba hidráulica es en realidad "testear las bombas de agua y detectar eventuales filtraciones en el recorrido de las cañerías por las distintas áreas de producción".

"Las pruebas de puesta a punto que son toma de agua, presión de tuberías y piletas, se realizan en forma intermintente cuando se ponga en funcionamiento el sistema hídrico", precisaron las fuentes.

1.09.2007

Uruguay acudirá al MERCOSUR si Argentina prohíbe venta de madera

El canciller Reinaldo Gargano amenazó con recurrir al MERCOSUR si autoridades argentinas promulgan una ley para prohibir la exportación de madera al Uruguay, exigida por ambientalistas en rechazo a la planta de celulosa que consideran contaminante.

«Me parece una medida muy peculiar que por ley no se venda un producto a otro país del MERCOSUR», dijo Gargano y adelantó que el tema será tratado en la reunión de presidentes del MERCOSUR a realizarse a mediados de este mes en la ciudad brasileña de Rio de Janeiro.

Según el canciller, la medida pretende «liquidar» el bloque regional integrado por Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay y Venezuela. Asimismo, el diplomático estimó que la prohibición de vender madera a Uruguay «viola el Tratado de Asunción que crea el MERCOSUR» y que «en su artículo primero determina la libre circulación de bienes». El gobernador de la provincia argentina de Entre Ríos, Jorge Busti, confirmó este lunes que convocará a sesiones extraordinarias a la legislatura provincial para tratar un proyecto de ley que suspende la exportación de madera.

Busti dijo que el proyecto será tratado por los legisladores de Entre Ríos a fines de enero o febrero y adelantó que «se va a aprobar y va a tener promulgación». La Asamblea Ambiental de Gualeguaychú pidió a Busti que promulgue la llamada «Ley de la Madera», de manera de entorpecer el funcionamiento de la planta de celulosa que la empresa finlandesa Botnia construye en Uruguay y que tiene previsto abastecerse de madera argentina. No obstante, durante el reciente anuncio de relocalización en Colonia que realizó la pastera española ENCE, las autoridades de la empresa, junto al jefe del gabinete de Kirchner, Alberto Fernández, anunciaron que Argentina le proveería de parte de la madera necesaria para fabricar pasta de celulosa blanqueada de eucaliptus.

1.05.2007

Botnia vuelve a las obras con las primeras pruebas en el río

La empresa finlandesa Botnia ratificó ayer que no está en sus planes relocalizar la planta de pasta celulosa. No sólo eso: anunció que a partir del próximo viernes retomará las obras, suspendidas por el fin de año, con el comienzo de las pruebas hidráulicas en el río Uruguay.

El ministro de Ambiente, Tierra y Vivienda de Uruguay, Mariano Arana, confirmó el inicio de esas pruebas que, se descuenta, provocará mayor malestar entre los pobladores de la otra orilla.

Arana fue el encargado de salir a aclarar que "en absoluto" se evalúa la idea de una reubicación de Botnia. Y atacó a los asambleístas que anunciaron bloqueos en la terminal de Buquebus: "El método es ilegítimo", dijo y agregó que las argumentaciones en contra de las pasteras "carecen de fundamento científico".

Con el noventa por ciento de la obra civil construida, la próxima semana también se producirán avances en el sistema eléctrico. "De acá a octubre la empresa estará en funcionamiento", dijeron fuentes cercanas a la firma finlandesa. Detrás del apuro hay una explicación: Botnia ya firmó contratos con papeleras y necesita terminar la obra para empezar a cumplir los compromisos, que serían desde diciembre.

Una muestra de la firmeza de la decisión de Botnia quedó reflejada en el encuentro que el presidente de la empresa mantuvo en Helsinki con el enviado del rey Juan Carlos para mediar en el conflicto entre argentinos y uruguayos, Juan Antonio Yáñez Barnuevo. Luego, el español también se reunió con autoridades del gobierno finlandés.

Las fuentes de la empresa reafirmaron que no están dispuestos a detener las obras porque un parate podría afectar los contratos para la provisión de pasta de celulosa ya asumidos. Además, podría traerle problemas con las varias firmas subcontratadas.

En momentos en que la temperatura sube por la amenaza de los asambleístas, el canciller uruguayo Reinaldo Gargano afirmó que "serían de una gravedad inusitada" los bloqueos de Buquebus y advirtió que su país "va a actuar con serenidad y firmeza"".El ministro agregó que "si llega a suceder algo, Uruguay va a actuar", aunque se esperanzó con que el Gobierno argentino también haga lo suyo "con firmeza y decisión", sobre todo a partir del viernes, cuando los ambientalistas vuelvan a reaccionar cuando arranquen las pruebas hidráulicas previstas por Botnia.

12.22.2006

Botnia lleva construido el 75% de la fábrica

La empresa finlandesa Botnia, que ha realizado ya el 75% de las obras previstas para la instalación de la planta productora de pasta de celulosa blanqueada de eucaliptus en Fray Bentos, realizará en enero una serie de pruebas de toma de agua, presión de tuberías y piletas para la puesta a punto de la misma.

El gerente general de Botnia y el representante de la empresa en Uruguay, Carlos Faroppa, dijo que actualmente 4.000 obreros trabajan en el montaje, ensamblado metálico y máquinas de la planta. Afirmó que el cronograma de obras se ha cumplido. En cuanto al índice de accidentes dijo que «la cifra es menor a la media nacional», que la empresa se ha preocupado y sigue trabajando al respecto.

«Actualmente hay unas 90 empresas subcontratistas que realizan distintas tareas y diariamente ingresan al predio unas 5.000 personas que cumplen varios cometidos y eso debe cuidarse mucho y trabajar coordinadamente», señaló al diario Crónicas.

Acerca del retiro de la guardia militar del predio, el directivo sostuvo que se había adoptado la medida junto con las autoridades, pues entienden que «ya era suficiente control el que se presta con el servicio 222 y la Prefectura».

En tanto, en Paysandú existe expectativa respecto al ingreso a la obra de soldadores capacitados en el departamento. Al respecto, ha sido firmado un preacuerdo con el sindicato del metal, al que la empresa ha solicitado la nómina de los trabajadores que aprobaron el curso.

Según informaron fuentes gremiales, recientemente se ha registrado el ingreso a la obra de algunos soldadores capacitados en otras ciudades del Litoral.

Congreso de Intendentes en intenso trabajo

Un activo Congreso de Intendentes se cumplió ayer en el balneario Las Cañas de Río Negro, con la presencia de 14 de los titulares y cinco representantes de sendas comunas.

El orden del día incluyó siete puntos que trataron íntegramente y las tres horas y media de sesión -sin cuarto intermedio-, fueron tiempo suficiente para que debatieran temas que hacen a la gestión cotidiana de las intendencias, como otros de más largo aliento.

La tabla de aforos de vehículos, la coordinación para que las patentes vencidas de otros departamentos puedan pagar donde circulan; el proyecto de ley sobre ordenamiento territorial a estudio en el Senado; el informe de lo conversado con el ministro de Economía, Danilo Astori, y como último punto de «varios», el problema suscitado por una deuda con UTE financiada por COFAC, fueron los aspectos básicos de la reunión, que discurrió con mucha agilidad, polémica y hasta algunos chistes de un jefe comunal del centro del país.

Uno de los aspectos más destacables para lograr esa agilidad, incluso a juicio de algunos mandatarios departamentales, es que la gran mayoría permanecieron en la sala de sesiones durante casi todo el tiempo -excepto algún intendente norteño, que atendía mucho el celular-, por lo que no fue necesario estirar tiempos en volver a repasar conceptos o definiciones.

Como resumen de lo tratado, el anfitrión Omar Lafluf, dijo que el primer tema fue el informe realizado sobre la frustrada reunión entre los intendentes uruguayos y el gobernador entrerriano Jorge Busti. El Congreso de Intendentes emitió una corta declaración de dos artículos, donde «respaldan las decisiones tomadas por el gobierno nacional en la conducción del conflicto que afecta a la región». En segundo lugar, «respalda la actitud del señor intendente de Río Negro, Omar Lafluf, por la lealtad, honestidad y la seriedad con que ha manejado esta situación, teniendo siempre en cuenta los intereses del país».

Señaló Lafluf con respecto a los temas más importantes que se continuaron analizando, que «tratamos dos sobre la patente: el informe de 500 páginas de la comisión de aforos municipales, por lo tanto ahora todos los aforos nuevos serán aplicados a partir del 1º de enero de 2007. Luego se trató la aprobación, por las respectivas Juntas Departamentales, del decreto para controlar las patentes viejas de otros departamentos que puedan estar circulando en diferentes lugares».

Con respecto al aumento en la tarifa y la deuda con UTE, Lafluf dijo que «no hemos podido arreglar con UTE y el Ministerio de Industria, lo que es el estudio de la racionalización del gasto, el subsidio que iba a dar el Poder Ejecutivo, sobre todo para el alumbrado público, y aparentemente va a haber una importante suba a partir de enero». Otro tema es el llamado «plan veredas», que estaba siendo financiado por la ex COFAC, y que ahora la UTE, y la Oficina de Planeamiento y Presupuesto (OPP) -según supo este cronista- estarían reclamando a los intendentes el pago en un plazo perentorio.

En algunos casos, esa cifra es muy importante y no podría ser absorbida -de acuerdo con lo solicitado por la OPP- por las arcas de todos las intendencias sin tener problemas de caja.

12.21.2006

Obispos del litoral uruguayo argentino orarán por la paz a mitad del puente entre Fray Bentos y Gualeguaychú

Los obispos de las diócesis de Salto y Gualeguaychú se encontrarán hoy a las 20 de nuestro país (19 de Argentina) en la mitad del río Uruguay, sobre el puente General San Martín, que une las ciudades de Fray Bentos y Gualeguaychú, para reafirmar vínculos de fraternidad entre ambos pueblos enfrentados por la construcción de la planta de celulosa de Botnia.

Monseñor Pablo Galimberti, obispo de los departamentos del litoral Norte de Uruguay, y monseñor Jorge Lozano, obispo de Gualeguaychú, acompañados por integrantes de las comunidades católicas de ambas orillas se encontrarán sobre el río Uruguay para reafirmar los vínculos de fraternidad entrelazados por una vecindad compartida y por sentimientos que, como cristianos, vuelven a nacer en la celebración de la Nochebuena.

«En el clima de Navidad, experiencia de paz y reencuentro, donde los cristianos adoran al Niño Dios que entra de un modo palpable en las luces y sombras de lo humanidad, se realizará un acto consistente en la lectura de una página bíblica, el intercambio de mensajes por los obispos, un ofrecimiento de regalos simbólicos y una súplica por la paz y el desarrollo sustentable entre Argentina y Uruguay», dijeron los organizadores.

Con anterioridad a este acto, algunos de los «obispos de frontera», (P. Galimberti y H. Bodeant por Salto, Uruguay, J. Lozano de Gualeguaychú, Argentina y L. Collazuol de Concordia, Argentina) se encontraron para dialogar y rezar para seguir avanzando juntos hacia el objetivo de una paz con justicia, libertad y solidaridad. El domingo 3 de setiembre el encuentro fue en Paysandú (Parroquia San José Obrero) donde delegaciones de ambos países subrayaron el lema: «La fe nos une, el río también». El 1º de octubre la cita fue en la localidad de Colón, acompañados por delegaciones de jóvenes.

En esta oportunidad, para poder acceder a pie hasta la mitad del puente y realizar allí la ceremonia, la delegación de Uruguay cuenta con la autorización de la Comisión Administradora del Río Uruguay (CARU).

Cómo serán las Fiestas de los asambleístas en la ruta

Gualeguaychú mantendrá el corte durante Navidad y Año Nuevo aunque se podrá cruzar la frontera a pie; ya preparan los festejos

Los asambleístas de Gualeguaychú pasarán su segunda Navidad en la ruta. Mantendrán el corte que retomaron hace poco más de un mes en el paso a Fray Bentos mientras duren las Fiestas de fin de año y se preparan para pasar allí el verano entero.

"Vamos a seguir con todo como hasta hoy: se mantiene el corte para los autos y la gente podrá pasar a pie sin problemas", dijo Gustavo Rivollier, uno de los coordinadores de la asamblea.

La posibilidad de levantar el bloqueo quedó descartada anoche, cuando en la asamblea se impuso el razonamiento de que no se justifica hacer grandes cambios para adaptar la protesta a los días de festejo, sino que basta con mantener el libre paso para peatones. No fue necesario someterlo a votación.

El tránsito de autos, entonces, seguirá interrumpido el 24, el 25, el 31 de diciembre y el 1º de enero.

Los asambleístas prevén que el tránsito de personas por el puente de la ruta 136 aumente en las próximas horas. Es que muchas familias argentinas y uruguayas pasan el año separadas por la frontera y aprovechan las fiestas para volver a verse.

Por eso, la asamblea estudia la posibilidad de pedirle al intendente de la ciudad, Daniel Irigoyen, y a su par oriental, Omar Lafluf, que pongan colectivos a uno y otro lado del puente para trasladar a los hombres y mujeres de a pie desde la frontera hasta el centro de Gualeguaychú y Fray Bentos.

Los preparativos para festejar Navidad y Año Nuevo en la ruta ya están en marcha. El tradicional arbolito ocupa un rincón privilegiado de la estructura que los asambleístas volvieron a montar en el paraje Arroyo Verde el 20 de noviembre cuando volvieron a instalarse en la ruta, enojados por la decisión del Banco Mundial de dar créditos a Botnia. Aunque sufrió la violencia de la última tormenta, el árbol fue rearmado rápidamente.

Hay vecinos que ya se comprometieron a aportar lechones y hasta un cordero. Otros buscan la manera de asegurar que la bebida esté bien fría. Mientras tanto, juntan maderas y caballetes: la mesa que los reúna para esperar las doce promete ser larga.