12.22.2006

Botnia lleva construido el 75% de la fábrica

La empresa finlandesa Botnia, que ha realizado ya el 75% de las obras previstas para la instalación de la planta productora de pasta de celulosa blanqueada de eucaliptus en Fray Bentos, realizará en enero una serie de pruebas de toma de agua, presión de tuberías y piletas para la puesta a punto de la misma.

El gerente general de Botnia y el representante de la empresa en Uruguay, Carlos Faroppa, dijo que actualmente 4.000 obreros trabajan en el montaje, ensamblado metálico y máquinas de la planta. Afirmó que el cronograma de obras se ha cumplido. En cuanto al índice de accidentes dijo que «la cifra es menor a la media nacional», que la empresa se ha preocupado y sigue trabajando al respecto.

«Actualmente hay unas 90 empresas subcontratistas que realizan distintas tareas y diariamente ingresan al predio unas 5.000 personas que cumplen varios cometidos y eso debe cuidarse mucho y trabajar coordinadamente», señaló al diario Crónicas.

Acerca del retiro de la guardia militar del predio, el directivo sostuvo que se había adoptado la medida junto con las autoridades, pues entienden que «ya era suficiente control el que se presta con el servicio 222 y la Prefectura».

En tanto, en Paysandú existe expectativa respecto al ingreso a la obra de soldadores capacitados en el departamento. Al respecto, ha sido firmado un preacuerdo con el sindicato del metal, al que la empresa ha solicitado la nómina de los trabajadores que aprobaron el curso.

Según informaron fuentes gremiales, recientemente se ha registrado el ingreso a la obra de algunos soldadores capacitados en otras ciudades del Litoral.

Congreso de Intendentes en intenso trabajo

Un activo Congreso de Intendentes se cumplió ayer en el balneario Las Cañas de Río Negro, con la presencia de 14 de los titulares y cinco representantes de sendas comunas.

El orden del día incluyó siete puntos que trataron íntegramente y las tres horas y media de sesión -sin cuarto intermedio-, fueron tiempo suficiente para que debatieran temas que hacen a la gestión cotidiana de las intendencias, como otros de más largo aliento.

La tabla de aforos de vehículos, la coordinación para que las patentes vencidas de otros departamentos puedan pagar donde circulan; el proyecto de ley sobre ordenamiento territorial a estudio en el Senado; el informe de lo conversado con el ministro de Economía, Danilo Astori, y como último punto de «varios», el problema suscitado por una deuda con UTE financiada por COFAC, fueron los aspectos básicos de la reunión, que discurrió con mucha agilidad, polémica y hasta algunos chistes de un jefe comunal del centro del país.

Uno de los aspectos más destacables para lograr esa agilidad, incluso a juicio de algunos mandatarios departamentales, es que la gran mayoría permanecieron en la sala de sesiones durante casi todo el tiempo -excepto algún intendente norteño, que atendía mucho el celular-, por lo que no fue necesario estirar tiempos en volver a repasar conceptos o definiciones.

Como resumen de lo tratado, el anfitrión Omar Lafluf, dijo que el primer tema fue el informe realizado sobre la frustrada reunión entre los intendentes uruguayos y el gobernador entrerriano Jorge Busti. El Congreso de Intendentes emitió una corta declaración de dos artículos, donde «respaldan las decisiones tomadas por el gobierno nacional en la conducción del conflicto que afecta a la región». En segundo lugar, «respalda la actitud del señor intendente de Río Negro, Omar Lafluf, por la lealtad, honestidad y la seriedad con que ha manejado esta situación, teniendo siempre en cuenta los intereses del país».

Señaló Lafluf con respecto a los temas más importantes que se continuaron analizando, que «tratamos dos sobre la patente: el informe de 500 páginas de la comisión de aforos municipales, por lo tanto ahora todos los aforos nuevos serán aplicados a partir del 1º de enero de 2007. Luego se trató la aprobación, por las respectivas Juntas Departamentales, del decreto para controlar las patentes viejas de otros departamentos que puedan estar circulando en diferentes lugares».

Con respecto al aumento en la tarifa y la deuda con UTE, Lafluf dijo que «no hemos podido arreglar con UTE y el Ministerio de Industria, lo que es el estudio de la racionalización del gasto, el subsidio que iba a dar el Poder Ejecutivo, sobre todo para el alumbrado público, y aparentemente va a haber una importante suba a partir de enero». Otro tema es el llamado «plan veredas», que estaba siendo financiado por la ex COFAC, y que ahora la UTE, y la Oficina de Planeamiento y Presupuesto (OPP) -según supo este cronista- estarían reclamando a los intendentes el pago en un plazo perentorio.

En algunos casos, esa cifra es muy importante y no podría ser absorbida -de acuerdo con lo solicitado por la OPP- por las arcas de todos las intendencias sin tener problemas de caja.

12.21.2006

Obispos del litoral uruguayo argentino orarán por la paz a mitad del puente entre Fray Bentos y Gualeguaychú

Los obispos de las diócesis de Salto y Gualeguaychú se encontrarán hoy a las 20 de nuestro país (19 de Argentina) en la mitad del río Uruguay, sobre el puente General San Martín, que une las ciudades de Fray Bentos y Gualeguaychú, para reafirmar vínculos de fraternidad entre ambos pueblos enfrentados por la construcción de la planta de celulosa de Botnia.

Monseñor Pablo Galimberti, obispo de los departamentos del litoral Norte de Uruguay, y monseñor Jorge Lozano, obispo de Gualeguaychú, acompañados por integrantes de las comunidades católicas de ambas orillas se encontrarán sobre el río Uruguay para reafirmar los vínculos de fraternidad entrelazados por una vecindad compartida y por sentimientos que, como cristianos, vuelven a nacer en la celebración de la Nochebuena.

«En el clima de Navidad, experiencia de paz y reencuentro, donde los cristianos adoran al Niño Dios que entra de un modo palpable en las luces y sombras de lo humanidad, se realizará un acto consistente en la lectura de una página bíblica, el intercambio de mensajes por los obispos, un ofrecimiento de regalos simbólicos y una súplica por la paz y el desarrollo sustentable entre Argentina y Uruguay», dijeron los organizadores.

Con anterioridad a este acto, algunos de los «obispos de frontera», (P. Galimberti y H. Bodeant por Salto, Uruguay, J. Lozano de Gualeguaychú, Argentina y L. Collazuol de Concordia, Argentina) se encontraron para dialogar y rezar para seguir avanzando juntos hacia el objetivo de una paz con justicia, libertad y solidaridad. El domingo 3 de setiembre el encuentro fue en Paysandú (Parroquia San José Obrero) donde delegaciones de ambos países subrayaron el lema: «La fe nos une, el río también». El 1º de octubre la cita fue en la localidad de Colón, acompañados por delegaciones de jóvenes.

En esta oportunidad, para poder acceder a pie hasta la mitad del puente y realizar allí la ceremonia, la delegación de Uruguay cuenta con la autorización de la Comisión Administradora del Río Uruguay (CARU).

Cómo serán las Fiestas de los asambleístas en la ruta

Gualeguaychú mantendrá el corte durante Navidad y Año Nuevo aunque se podrá cruzar la frontera a pie; ya preparan los festejos

Los asambleístas de Gualeguaychú pasarán su segunda Navidad en la ruta. Mantendrán el corte que retomaron hace poco más de un mes en el paso a Fray Bentos mientras duren las Fiestas de fin de año y se preparan para pasar allí el verano entero.

"Vamos a seguir con todo como hasta hoy: se mantiene el corte para los autos y la gente podrá pasar a pie sin problemas", dijo Gustavo Rivollier, uno de los coordinadores de la asamblea.

La posibilidad de levantar el bloqueo quedó descartada anoche, cuando en la asamblea se impuso el razonamiento de que no se justifica hacer grandes cambios para adaptar la protesta a los días de festejo, sino que basta con mantener el libre paso para peatones. No fue necesario someterlo a votación.

El tránsito de autos, entonces, seguirá interrumpido el 24, el 25, el 31 de diciembre y el 1º de enero.

Los asambleístas prevén que el tránsito de personas por el puente de la ruta 136 aumente en las próximas horas. Es que muchas familias argentinas y uruguayas pasan el año separadas por la frontera y aprovechan las fiestas para volver a verse.

Por eso, la asamblea estudia la posibilidad de pedirle al intendente de la ciudad, Daniel Irigoyen, y a su par oriental, Omar Lafluf, que pongan colectivos a uno y otro lado del puente para trasladar a los hombres y mujeres de a pie desde la frontera hasta el centro de Gualeguaychú y Fray Bentos.

Los preparativos para festejar Navidad y Año Nuevo en la ruta ya están en marcha. El tradicional arbolito ocupa un rincón privilegiado de la estructura que los asambleístas volvieron a montar en el paraje Arroyo Verde el 20 de noviembre cuando volvieron a instalarse en la ruta, enojados por la decisión del Banco Mundial de dar créditos a Botnia. Aunque sufrió la violencia de la última tormenta, el árbol fue rearmado rápidamente.

Hay vecinos que ya se comprometieron a aportar lechones y hasta un cordero. Otros buscan la manera de asegurar que la bebida esté bien fría. Mientras tanto, juntan maderas y caballetes: la mesa que los reúna para esperar las doce promete ser larga.

Rezo sobre el puente

"Señor, hazme un instrumento de tu paz: donde haya odio, ponga yo amor; donde haya ofensa, ponga yo perdón; donde haya discordia, ponga yo armonía."

Así rezarán hoy en conjunto dos obispos de Uruguay y uno de la Argentina sobre el puente internacional que vincula Gualeguaychú con Fray Bentos, sin que eso modifique el corte de la ruta.

La reunión empezará a las 19, con la participación del obispo de Gualeguaychú, Jorge Lozano, y sus pares de Salto Pablo Galimberti y Heriberto Bodeant.

Congreso de Intendentes sesiona en Fray Bentos

El Congreso Nacional de Intendentes sesionará hoy en Fray Bentos, en señal de respaldo a la comuna de Río Negro por el conflicto con Argentina por la instalación de las plantas de celulosa.
Los intendentes decidieron reunirse y almorzar en el parador ubicado en la cabecera del Puente Gral. San Martín, uno de los comercios más afectados por los piquetes.

El intendente Omar Lafluf, invitó a participar al ministro de Economía, Danilo Astori, y a los presidente del Banco República y del Banco Central.

12.20.2006

Uruguay da por terminadas las gestiones del Rey Juan Carlos como "facilitador" del diálogo con Argentina

El Gobierno de Uruguay ha dado por "terminadas" las gestiones del Rey Juan Carlos como "facilitador" del diálogo con Argentina por el conflicto por la planta de celulosa que se construye en las inmediaciones del río fronterizo.

Montevideo.- Héctor Gros Espiell, embajador de Uruguay en Francia y jefe de la delegación que ayer, martes, se presentó ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, explicó que no habrá diálogo "hasta tanto se levanten los cortes de rutas".

En las audiencias que se realizaron ayer y el lunes en La Haya, el Gobierno de Uruguay denunció que Argentina no había hecho nada para impedir los cortes de carreteras, mientras que el país vecino destacó que lo que se discute en la Corte Internacional es si Uruguay violó el Estatuto del Río Uruguay, firmado por los dos países en 1975 y por el cual se comprometieron a administrar de forma conjunta esta frontera natural.

La planta de Botnia se eleva sobre uno de los márgenes del río Uruguay, frente a la ciudad argentina de Gualeguaychú, cuyos vecinos argumentan que contaminará el río y perjudicará al turismo que se desarrolla en esa zona.

"La facilitación del Rey Juan Carlos ha terminado. Para Uruguay no hay nada de lo que se pueda conversar mientras sigan los cortes", subrayó Gros Espiell en declaraciones a "La Nación", al tiempo que indicó que la decisión ya había sido puesta en conocimiento tanto del monarca como del Gobierno argentino, que había impulsado el acercamiento del Rey.

Durante la Cumbre de mandatarios iberoamericanos que se celebró en noviembre en Montevideo, el propio presidente argentino, Néstor Kirchner, pidió al Rey Juan Carlos que iniciara gestiones como "facilitador" del diálogo entre los dos países sudamericanos.

Las gestiones del monarca se cristalizaron en dos rondas de negociaciones que realizó el embajador español ante Naciones Unidas Juan Antonio Yáñez, quien cruzó en varias ocasiones el río de La Plata para reunirse con autoridades argentinas y uruguayas.

Asambleístas analizan levantar cortes por las fiestas

Decidirán mañana si liberan el acceso a la ciudad de Fray Bentos para facilitar el traslado de los vecinos entre ambas ciudades con motivo de las fiestas de Navidad y Año Nuevo.

Buenos Aires.- La Asamblea Ciudadana de Gualeguaychú decidirá mañana si levanta el corte del puente que comunica a esa ciudad con Fray Bentos los días 24 y 25 de diciembre, al igual que el 31 y el 1 de enero, "por razones humanitarias", según informó un integrante de la asamblea.

Los asambleístas de Gualeguaychú, que mantienen el corte del puente Gervasio Artigas desde el 20 de noviembre, decidirán mañana si liberan el acceso a la ciudad de Fray Bentos para facilitar el traslado de los vecinos entre ambas ciudades con motivo de las fiestas de Navidad y Año Nuevo.

Según informó Alejandro Gahan, cuando los vecinos se reúnan hoy plantearán la moción de suspender momentáneamente el corte del puente que permanece intransitable desde el 20 de noviembre en rechazo a la instalación de la pastera Botnia en Fray Bentos y mañana se tomará la decisión.

12.19.2006

Duro cruce ante La Haya por las papeleras

Los gobiernos de la Argentina y Uruguay volvieron a protagonizar ayer un duro cruce ante la Corte de La Haya por el conflicto de las papeleras. El segundo round, que seguirá hoy, marcará el final a la espera del fallo del Tribunal en el mes de enero.

En esta oportunidad el eje del enfrentamiento de posturas corre por los bloqueos a los pasos internacionales que unen Colón y Paysandú y Gualeguaychú con Fray Bentos.

Según informaron desde Buenos Aires, el fallo del tribunal de La Haya sobre la cuestión de los cortes --no sobre el tema de fondo-- se conocerá en breve, posiblemente en los primeros días del año próximo.

Los representantes uruguayos cuestionaron los cortes de ruta y advirtieron que esas protestas provocan un "daño irreparable" a la economía de su país.
"Los manifestantes argentinos actúan ante la pasividad de las autoridades competentes. No hay excusa válida para la omisión del gobierno argentino de impedir los bloqueos", aseveró el Embajador uruguayo en Francia, Gross Espiell, quien ofició de vocero ante el tribunal.

Según su argumento, los "grupos organizados de argentinos" ven en la pasividad de su gobierno un gesto "alentador" para impulsarlos a seguir adelante con las asambleas. "Las fuerzas policiales no tienen orden de intervenir, se limitan al papel de espectadores", fue la denuncia. Acto seguido se puso de manifiesto que el gobierno argentino "tiene una doble política", dado que en otras ocasiones "sí dio orden policial de actuar".

Por su parte, la delegación argentina --encabezada por la consejera jurídica de la Cancillería, Susana Ruíz Cerrutti-- acusó a Uruguay de inventar un vínculo artificial entre los cortes de ruta y la cuestión de fondo, vinculada al medio ambiente.

"No hay ninguna relación entre este asunto y el fondo de la cuestión sometida a esta Corte", dijo Ruiz Cerrutti, al referirse al Tratado del Río Uruguay de 1975, que invocó la Argentina para demandar a su vecino.

La diplomática calificó de “injuriante, falsa y ofensiva” la acusación de Uruguay de que el gobierno argentino impulsa los cortes para “asfixiar” la economía de su vecino. Todo con el ánimo de que Uruguay –dijeron sus representantes– se vea obligado “por la fuerza, como en un chantaje”, a abandonar sus proyectos industriales de plantas productoras de celulosa en aguas compartidas.

Y para hoy prometen más: Uruguay no quiso dejar sin réplica a la Argentina y usó su derecho de pedir segunda vuelta, que comenzará a las 10. Por la tarde, será el turno argentino. Y luego la despedida, hasta que el tribunal convoque para dar el veredicto.

A pedido de Uruguay, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) inició así la sesión de trámite para evaluar la eventual determinación de medidas cautelares para garantizar la libre circulación con la Argentina, afectada por cortes en tres puntos terrestres: Gualeguaychú, Colón y Concordia.

Esto es paralelo y previo a las audiencias que el tribunal empezará pronto para tramitar la disputa de fondo sobre la decisión de Uruguay de construir dos plantas productoras de celulosa en la zona ribereña. A diferencia de éste, de carácter parcial, el recurso de fondo sí fue presentado por la Argentina.

Al caer el sol, ambas partes cerraron este primer round de seis horas convencidas de haber avanzado en la puja verbal. "Nosotros no vamos a cambiar nuestra argumentación de fondo", aseguró a un diario argentino el jefe de la delegación uruguaya. El motivo de la consulta fue, justamente, la "indignación" que manifestó la Argentina ante la argumentación oriental. "Es normal que en una disputa como ésta pasen estas cosas", añadió Gross Espiell.

12.18.2006

Congreso de Intendentes sesiona el 21 en Fray Bentos

El jueves 21 el Congreso Nacional de Intendentes sesionará en «Las Cañas». La reunión comenzará a las 9.30 en la Sala de Conferencias municipal del referido balneario.

De acuerdo a lo informado por la Intendencia de Río Negro, anfitriona del encuentro, el almuerzo de los jerarcas municipales se hará en el Parador Coriné, ubicado en la cabecera uruguaya del puente internacional «General San Martín», uno de los lugares de trabajo más afectados por el corte de ruta que realiza la Asamblea Ambiental de Gualeguaychú.

El Ejército uruguayo retiró la custodia militar de Botnia en Fray Bentos

El Ejército uruguayo retiró la custodia de la empresa Botnia, en Fray Bentos, aunque no se informó si obedece a una decisión temporaria o definitiva, dijo el intendente de Río Negro, Omar Lafluf.

El jefe comunal del departamento de Río Negro, del que depende Fray Bentos, confirmó hoy a Télam que el retiro del personal militar se realizó durante la noche, y adelantó que el Comando del Ejército, en Montevideo, comunicará mañana si la medida es temporaria o definitiva.

El retiro de los efectivos obedece a un pedido expreso de la empresa finalandesa Botnia, que afirmó que no compartía la medida de incorporar militares al esquema de seguridad de la planta, argumentando que ese hecho dañaba su imagen internacional.

El gobierno uruguayo dispuso en noviembre que el Ejército instalara una guardia en el perímetro exterior de la planta, después de que medios de prensa de Uruguay y Argentina alertaran sobre supuestas medidas de acción directa que preparaban integrantes de la Asamblea Ambiental de Gualeguaychú.

Desde la Asamblea de Gualeguaychú, el coordinador José Pouler sostuvo que en ese sector "nunca se tomó en serio" la presencia del Ejército en Botnia y enfatizó que "en Uruguay quieren aparecer como víctimas, cuando son ellos los que están violando la soberanía argentina".

Los asambleístas mantienen desde el 20 de noviembre un corte sobre la ruta 136, en el acceso al puente internacional "General San Martín" que comunica con la ciudad uruguaya de Fray Bentos, en protesta por la instalación de una planta de producción de pasta de celulosa que consideran contaminante.

Los asambleístas pasarán las fiestas sobre la ruta

Así lo ratificaron los ambientalistas de la ciudad entrerriana de Colón, que se solidarizan con sus pares de Gualeguaychú para oponerse a la instalación de la papelera Botnia en Fray Bentos

“Las fiestas nos encontrarán en la ruta”, afirmó la asambleísta Silvia Echeverría, respecto de los ambientalistas que a partir de las 16 de hoy cortarán el acceso al puente binacional "General Artigas", que comunica Colón con la localidad uruguaya de Paysandú.

El cronograma de cortes previsto se extiende, con interrupciones, desde hoy hasta el domingo 24 de diciembre. El siguiente es el cronograma del bloqueo: hoy se extenderá hasta las 22, y continuará mañana desde las 18 a las 24.

El miércoles se cortará el acceso desde las 21 hasta las 3 de la mañana del jueves, y luego se volverá a bloquear desde las 18 hasta las 24.

El viernes volverá a cortarse desde las 16 hasta las 22, y el sábado lo harán desde las 20 hasta las 5 de la mañana del domingo.

Los asambleístas de Colón volverán a la ruta el 1 de diciembre, en solidaridad con las protestas de los vecinos de Gualeguaychú que bloquean la ruta 136 de acceso de Uruguay desde noviembre, contra la instalación de una pastera en Fray Bentos, la que consideran contaminante.

12.17.2006

Uruguay y Argentina ante Corte de La Haya

Uruguay y Argentina volvieron el lunes ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya en procura de hacer prevalecer sus puntos de vista sobre el tenso conflicto por una planta de celulosa, en el día que se cumple un año del comienzo de un bloqueo de puentes internacionales.

Uruguay busca que la Corte disponga medidas cautelares para que el gobierno argentino ponga fin a los cortes de puentes sobre el Río Uruguay, que comenzaron un año atrás como forma de protestar contra las plantas de celulosa.

En junio, por denuncia de Argentina, la Corte Internacional laudó 14-1 a favor de Uruguay la pretensión que ordenara la detención de las obras de las plantas, Botnia de Finlandia y Ence de España, en Fray Bentos. Pero esta última ni siquiera había comenzado las obras y ahora anunció un nuevo emplazamiento sobre el Río de la Plata.

Botnia está construída en un 70% y prevé una inversión de 1.200 millones de dólares para producir un millón de toneladas de celulosa.

Pese al pronunciamiento inicial de la Corte Internacional y luego del Tribunal Arbitral del Mercosur que fustigó los bloqueos, el gobierno argentino ha hecho caso omiso de ponerle fin a esa situación alentada por ambientalistas de la provincia de Entre Ríos.

"Con cortes de puentes no hay negociación" sostiene el presidente Tabaré Vázquez y originó un deterioro notorio en las relaciones con su colega Néstor Kirchner, que fue uno de sus apoyos externos para su elección a la presidencia en marzo de 2005.

El gobierno de Vázquez estimó en hasta 500 millones de dólares las pérdidas ocasionadas a Uruguay por los pasados cortes que dañaron significativamente el turismo y comercio.
Los cortes fueron reemprendidos a mediados de noviembre y todo parece indicar que se prolongarán durante toda la temporada estival, a lo que se sumaron cortes en un segundo puente sobre el Río Uruguay.

12.13.2006

Rosales dio más detalles sobre el grupo de soldados que vigilará Botnia

El comandante en jefe del Ejército, Jorge Rosales, se refirió, en la tarde de este miércoles, a la custodia militar del predio de la planta de celulosa que la empresa finlandesa Botnia construye en Fray Bentos.

Rosales aclaró que los efectivos dispuestos para la tarea de vigilar el predio no tienen ninguna preparación especifica, más allá de la de cualquier soldado combatiente.

El comandante en jefe dijo que todavía el Ejército no recibió la orden de hacer el despliegue, sino sólo un llamado de alerta.

"Una unidad militar requiere una cantidad de actividades logísticas y de transporte, una infraestructura para permanecer allí durante un tiempo determinado. (También), se debe tener en consideración una serie de aspectos que le permitan el cumplimiento de la misión de vigilancia. Todo eso hace que se tengan que preparar", dijo Rosales haciendo referencia a los preparativos necesarios para el cumplimiento de la misión.

12.12.2006

El intendente de Fray Bentos suspendió la reunión con Busti

El encuentro previsto para mañana parecía un gesto de distensión, pero Uruguay endureció su postura. La cancillería oriental le ordenó a Omar Laluf que no se realizara el cónclave. La decisión cayó mal en el gobierno entrerriano y en la Casa Rosada.

Sorpresivamente, el intendente de Fray Bentos le comunicó al gobernador de Entre Ríos, Jorge Busti, la suspensión de un encuentro previsto para mañana en el que los funcionarios iban a dialogar sobre la situación de las pasteras. La noticia le cayó muy mal al gobernador entrerriano, quien, según fuentes, consideró a la determinación como “un plantón”.

La decisión del jefe comunal tuvo lugar como consecuencia de un expreso pedido de la cancillería oriental, que le indicó al funcionario la necesidad de postergar el cónclaye hasta tanto Uruguay realizara una nueva presentación ante La Haya por los cortes de ruta.

En realidad, la postergación sería indefinida ya que no se puso ni siquiera una fecha estimativa para que se concrete la reunión.

La suspensión generó una cierta desilusión en el gobierno argentino, que observaba al cónclave como un paso previo a la reanudación del diálogo por las pasteras.